مؤسسة البيان للخدمات الأكاديمية
ما هو الاقتباس في البحث العلمي؟ وما هي أشكاله؟

ما هو الاقتباس في البحث العلمي؟ وما هي أشكاله؟

الاقتباس في البحث العلمي هو إشارة إلى مصدر المعلومات المستخدمة في بحثك. ففي أي وقت تقتبس فيه أو تعيد صياغة أو تلخص العناصر الأساسية لفكرة شخص آخر في عملك، يجب أن يتبعها اقتباس في النص.  فيجب أن تكون الاقتباسات المباشرة محاطة بعلامات اقتباس وتستخدم بشكل عام عندما يتم التعبير عن الفكرة التي تريد التقاطها بشكل أفضل من قبل المصدر. كما أنه لا يتعين عليك الاستشهاد بأفكارك الخاصة، إلا إذا تم نشرها. ولا يتعين عليك الاستشهاد بمعرفة مشتركة، أو معلومات يعرفها معظم الأشخاص في جمهورك دون الحاجة إلى البحث عنها.

 

ما هو الاقتباس في البحث العلمي؟ وما هي أشكاله؟
ما هو الاقتباس في البحث العلمي؟ وما هي أشكاله؟

ما هو أسلوب الاقتباس في البحث العلمي؟

الاقتباس هو طريقة لمنح الفضل للأفراد على أعمالهم الإبداعية والفكرية التي استخدمتها لدعم بحثك. حيث يمكن استخدامه أيضًا لتحديد مصادر معينة ومكافحة الانتحال. فعادةً، يمكن أن يتضمن الاقتباس اسم المؤلف أو تاريخه أو موقع شركة النشر أو عنوان المجلة أو DOI (معرّف الكائن الرقمي). حيث يفرض أسلوب الاقتباس المعلومات اللازمة للاقتباس وكيفية ترتيب المعلومات، بالإضافة إلى علامات الترقيم والتنسيقات الأخرى.

أنماط الاقتباس في البحث العلمي:

في أنماط MLA وAPA، عادةً ما تظهر الاستشهادات في النص على شكل ملاحظات متداخلة. يُطلق عليها اسم الملاحظات المشتركة لأن المعلومات الموجزة حول المصدر، وعادةً ما تكون اسم المؤلف وسنة النشر ورقم الصفحة، محاطة بأقواس على النحو التالي.

أسلوب MLA: (البيك 263)

أسلوب APA: (البيك، 2023، ص 263)

من ناحية أخرى في أنماط MLA وAPA، ترتبط الاستشهادات في النص باقتباسات نهاية الورقة التي توفر تفاصيل كاملة حول مصدر المعلومات. حيث تتطلب أنواع وحالات المصادر المختلفة معلومات مختلفة داخل الأقواس. لذا راجع دليل الأسلوب الخاص بالأسلوب الذي تستخدمه للحصول على التفاصيل.

في أنماط شيكاغو ومحرك البحث المخصص، تظهر الاستشهادات في النص عادةً كأرقام ملاحظات، على النحو التالي. ترتبط أرقام الملاحظات هذه بالاقتباسات الكاملة التي يمكن أن تظهر في شكل هوامش (أسفل الصفحة). أو تعليقات ختامية (نهاية الفصل أو الورقة)، أو قوائم المراجع المقتبس منها في نهاية الورقة.

 

الاقتباس في نهاية الورقة:

تتضمن الاقتباسات في نهاية الورقة، بالإضافة إلى الحواشي السفلية والتعليقات الختامية، تفاصيل كاملة حول مصدر المعلومات. كما تحتوي الاقتباسات على أجزاء مختلفة من معلومات التعريف حول مصدرك اعتمادًا على نوع المصدر. ففي البحث الأكاديمي، ستكون مصادرك غالبًا مقالات من المجلات العلمية، وعادةً ما يتضمن الاقتباس من مقالة ما.

ويكون توثيق الاقتباس بتدوين ما يلي: (المؤلفون، عنوان المقال، ومن ثم معلومات النشر (عنوان المجلة، التاريخ، المجلد، الإصدار، الصفحات، إلخ…) بينما بخصوص المصادر عبر الإنترنت تكون على النحو التالي: DOI (معرف الكائن الرقمي)، وعنوان URL لمصدر المعلومات نفسه، وعنوان URL للمجلة التي نشرت المقال.

هناك العديد من الأنواع الأخرى من المصادر التي قد تستخدمها، بما في ذلك الكتب وفصول الكتب والأفلام وكلمات الأغاني والنوتات الموسيقية. والمقابلات ورسائل البريد الإلكتروني وإدخالات المدونات والأعمال الفنية والمحاضرات والمواقع الإلكترونية والمزيد. لتحديد التفاصيل المطلوبة لاقتباس لنوع مصدر معين، ابحث عن نوع المصدر هذا في دليل النمط لنمط الاقتباس الذي تستخدمه.

في نهاية ورقة البحث الخاصة بك، يجب أن يتم سرد الاقتباسات الكاملة بالترتيب وفقًا لأسلوب الاقتباس الذي تستخدمه.

  1. في أسلوب MLA، تسمى هذه القائمة صفحة الأعمال التي تم الاستشهاد بها.
  2. في نمط APA، تسمى صفحة المراجع.
  3. في نمط محرك البحث المخصص، يطلق عليه صفحة المراجع المقتبس منها.
  4. وفي أسلوب شيكاغو، قد تكون هناك صفحة ملاحظات وصفحة ببليوغرافيا.

كيف أختار أسلوب الاقتباس في البحث العلمي؟

هناك العديد من الطرق المختلفة للاستشهاد بمصادر من بحثك. يعتمد أسلوب الاقتباس أحيانًا على الانضباط الأكاديمي المتضمن. علي سبيل المثال:

  1. يستخدم APA (الرابطة الأمريكية لعلم النفس) في مجالات التعليم وعلم النفس والعلوم.
  2. يستخدم أسلوب MLA (جمعية اللغة الحديثة) من قبل العلوم الإنسانية.
  3. يستخدم أسلوب شيكاغو بشكل عام في الأعمال والتاريخ والفنون الجميلة.

في النهاية ستحتاج إلى التشاور مع أستاذك لتحديد ما هو مطلوب في دورتك 00الدراسية المحددة.

أشكال الاقتباس في البحث العلمي:

تتضمن الأشكال الاقتباس النص أو إعادة الصياغة والتلخيص، فإعادة صياغة فكرة أساسية من عمل شخص آخر. وعادةً إما لتكثيف النقطة أو لجعلها تناسب أسلوب كتابتك بشكل أفضل، فيما يلي عرض للأشكال:

  1. الاقتباس النصي: وهو نقل عبارات الكاتب بنصها دون أي تصرف فيها بقصد تدعيم وجهة نظر أو إبراز خطأ صاحب النص. علاوة على ذلك الاقتباس في النص هو تدوين موجز في نص مقالتك أو عرضك التقديمي الذي يحيل القارئ إلى تدوين أكمل. أو اقتباس في نهاية الدراسة، ويوفر جميع التفاصيل الضرورية حول مصدر المعلومات هذا.
  2. الاقتباس بإعادة الصياغة: إعادة صياغة النص المقتبس بأسلوب خاص للتوضيح ما فيه من الغموض والأخطاء.
  3. الاقتباس عن طريق التلخيص: أن يعتمد الباحث على ما كتبوه سابقاً، ومن ثم يضيف إلى =ه الباحث ما يراه مناسباً على ذلك.

يمكنك طلب خدمات بما يخص الاقتباس في البحث العلمي من فريق البيان من هنا .

مرفق فيديو حول ما هو الاقتباس في البحث العلمي وما هي أشكاله؟ 

كيفية ترجمة الأبحاث

كيفية ترجمة الأبحاث

الترجمة بمعناها المباشر هي نقل محتوى من لغة إلى لغة أخرى وفقاً للضوابط اللغوية والفنية التي تحكم المعاني والتراكيب، وكيفية ترجمة الأبحاث تتم من زاويتين

قراءة المزيد »

الوسوم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *